《Fate Chooses You》 S1·E23 (26:07)
HSK 6
chái yù tiān wén wǔ juǎn
柴昱天文五卷
“Chai Yu's 5 Astronomy volumes”
《Fate Chooses You》
S1·E23
TIMECODE: 26:07
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hǎo
好
“Okay.”
chái yù tiān wén wǔ juǎn
CURRENT FOCUS
柴昱天文五卷
“Chai Yu's 5 Astronomy volumes”
[+1] FOLLOW-UP TURN
gǎi wéi bā juǎn
改为八卷
“changed to 8.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《佳偶天成》
61.3% Match
我可以多背五卷天文
wǒ kě yǐ duō bèi wǔ juǎn tiān wén
“I can memorize 5 more Astronomy volumes.”
《家业》
56.7% Match
祯娘
zhēn niáng
“Zhen.”
《家业》
56.7% Match
祯娘
zhēn niáng
“Zhen.”
《家业》
56.7% Match
祯娘
zhēn niáng
“Zhen.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
56.3% Match
太史丞查案的功夫见长
tài shǐ chéng chá àn de gōng fu jiàn zhǎng
“Your casework has improved.”
《江湖夜雨十年灯》
55.9% Match
太初观上下
tài chū guān shàng xià
“Taichu Temple”
《Fate Chooses You》 S1·E23 (26:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus