《The Epoch of Miyu》 S1·E24 (09:26)
HSK 6
shǒu xiān gǎn xiè dà jiā méi yǒu zhuǎn shēn zǒu rén a
首先感谢大家没有转身走人啊
“First, thank you all for not turning around and leaving.”
《The Epoch of Miyu》
S1·E24
TIMECODE: 09:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hǎo
好
“-Nice! -Great!”
shǒu xiān gǎn xiè dà jiā méi yǒu zhuǎn shēn zǒu rén a
CURRENT FOCUS
首先 感谢大家 没有 转身走人 啊
“First, thank you all for not turning around and leaving.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ xiān zì wǒ jiè shào
我先自我介绍
“Let me briefly introduce myself.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E24 (09:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus