《The Guilty》 S1·E1 (21:40)
HSK 5
zuò hǎo zhè ge cháng qī yìng duì de zhǔn bèi bù guǎn
做好这个长期应对的准备 不管
“be prepared for the long haul. No matter what...”
《The Guilty》
S1·E1
TIMECODE: 21:40
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiàng zhè zhǒng àn zi ba tā jiù shì zhōu qī zhǎng suǒ yǐ zán men zuì hǎo
“Cases like this just take a long time. So we'd better”
zuò hǎo zhè ge cháng qī yìng duì de zhǔn bèi bù guǎn
CURRENT FOCUS
做好 这个 长期应对 的准备 不管
“be prepared for the long haul. No matter what...”
[+1] FOLLOW-UP TURN
míng gē
鸣哥
“Ming.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Guilty》 S1·E1 (21:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus