《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (36:41)
HSK 5
nà nǐ shuō shuō nǐ men shì zěn me rèn shí de ya shén me shí hòu rèn shí de
那你说说 你们是怎么认识的呀 什么时候认识的
“Then tell us how and when you meet?”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E18
TIMECODE: 36:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ zhī qián gēn tā zhù zài yí gè jiān lǐ
“I used to be in the same cell as him.”
nà nǐ shuō shuō nǐ men shì zěn me rèn shí de ya shén me shí hòu rèn shí de
CURRENT FOCUS
那你说说 你们是 怎么认识的 呀 什么时候认识 的
“Then tell us how and when you meet?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jù tǐ shén me shí hòu hái zhēn xiǎng bù qǐ lái le
“I can't remember the exact time.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E18 (36:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus