反正他不在家还挺无聊的
“it's pretty boring when he's not home.”
THE DIALOGUE REEL
就是
“It's just that”
反正 他 不在家 还挺无聊 的
“it's pretty boring when he's not home.”
可能做饭做习惯了
“Maybe I'm just used to cooking for him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And he said he was rarely home back then, so he wasn't very clear on the details.”
“We had nothing to do at home anyway.”
“He's not coming home again.”
“But they were either not at home or sick.”
“He can't stand being cooped up at home.”
“You can't stay cooped up at home all the time.”