没发现你自己的一个习惯吗
“Haven't you noticed a habit of yours?”
THE DIALOGUE REEL
“I'm talking to you about Li Yifei. Why are you bringing up Lu Ze and agriculture?”
没发现 你 自己的 一个习惯 吗
“Haven't you noticed a habit of yours?”
聊到你真正在意的事的时候
“Whenever we talk about something you truly care about,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I just failed to notice them.”
“How come I never noticed”
“Maybe you haven't realized it yourselves.”
“That's your habit.”
“(Always wondering what's wrong with us.)”
“I wasn't paying attention either”