《Lady Liberty》 S1·E14 (21:48)
HSK 5
nǐ zuò wéi yí gè xīn rén zài zhè me duǎn de shí jiān lǐ miàn
你作为一个新人 在这么短的时间里面
“As a newcomer, to achieve this level of quality”
《Lady Liberty》
S1·E14
TIMECODE: 21:48
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hái yǒu suǒ yǒu de pàn duàn hé píng yǔ wǒ dōu yǐ jīng kàn guò le
“and all your evaluations and comments, I've reviewed them all.”
nǐ zuò wéi yí gè xīn rén zài zhè me duǎn de shí jiān lǐ miàn
CURRENT FOCUS
你 作为一个新人 在这 么短的 时间 里面
“As a newcomer, to achieve this level of quality”
[+1] FOLLOW-UP TURN
néng gòu zhè me gāo zhì liàng zhè me gāo xiào lǜ dì
“and efficiency in such a short time,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E14 (21:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus