《Fate Chooses You》 S1·E30 (23:39)
HSK 7
wáng zú miè zhǒng de xià chǎng
亡族灭种的下场
“ended up being wiped out.”
《Fate Chooses You》
S1·E30
TIMECODE: 23:39
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
wáng zú miè zhǒng de xià chǎng
CURRENT FOCUS
亡族灭种的下场
“ended up being wiped out.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《佳偶天成》
76.4% Match
人族面临灭族之危
rén zú miàn lín miè zú zhī wēi
“and the Human Race face extinction”
《佳偶天成》
76.4% Match
人族面临灭族之危
rén zú miàn lín miè zú zhī wēi
“and the Human Race faces the danger of extinction”
《佳偶天成》
73.4% Match
灭族之仇
miè zú zhī chóu
“and a blood debt of near annihilation!”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
71.3% Match
如此灭绝人寰之事
rú cǐ miè jué rén huán zhī shì
“Such an inhuman crime should be punished severely.”
《大唐迷雾》
71% Match
毁尸灭迹
huǐ shī miè jì
“destroy the evidence.”
《月鳞绮纪》
68.2% Match
将蛟族屠戮殆尽
jiāng jiāo zú tú lù dài jìn
“and slaughtered the Flood Dragon clan,”
《Fate Chooses You》 S1·E30 (23:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus