在睿王妃处 盘桓半个时辰才离开
“She stayed with Princess Rui for an hour before leaving.”
THE DIALOGUE REEL
信王妃出宫后 转道去了睿王府
“after leaving the palace, Princess Xin went to Prince Rui's Mansion.”
在睿王妃处 盘桓 半个时辰才 离开
“She stayed with Princess Rui for an hour before leaving.”
二位王妃是闺中密友 睿王妃又刚生产不久
“The two princesses are close friends. And Princess Rui has recently given birth.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Otherwise, why would Prince Rui abandon his newborn son”
“But alas, Prince Rui lacks your foresight.”
“Princess Xin went to visit her, which led to her being killed.”
“the Princess Consort has been relatively idle lately.”
“Prince Rui, the Empress deceived me. They're not the Northern Army!”
“Yan Chi has no control over Prince Rui.”