莫欺少年壮志未酬
“♪ The one who never steps back for me, that is you ♪ Don't look down on the youth whose ambitions are yet unfulfilled!”
THE DIALOGUE REEL
“♪ The one who never steps back for me, that is you ♪ and don't look down on the youth whose ambitions are yet unfulfilled!”
莫欺少年壮志未酬
“♪ The one who never steps back for me, that is you ♪ Don't look down on the youth whose ambitions are yet unfulfilled!”
我的爱人 我的好友
“Watching my lover ♪ Like two hands, together in joy and in sorrow ♪ and my good friends”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ The one who never steps back for me, that is you ♪ and don't look down on the youth whose ambitions are yet unfulfilled!”
“Never look down on the young just because they're poor or because they're inexperienced, right?”
“I was young and arrogant,”
“is full of youthful spirit.”
“Long heard of your fame.”
“”