要租就要租最好的 最显眼的铺子
“We have to rent the best and most prominent shop.”
THE DIALOGUE REEL
袁厂长 我们要开的是 国内第一家品牌服装店
“Mr. Yuan. What we want to open is the first branded clothing store in the country.”
要租就要租最好的 最显眼的铺子
“We have to rent the best and most prominent shop.”
二七路那一间 确实是我们能找到 最好的了
“The one on 27th Road is truly the best we can find.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He needs to hurry if he wants one. The prime spots in the first batch have already been snapped up.”
“Wait, something's off. Why hasn't this prime location been rented yet?”
“When I usually go to pick a shop, I even scout the location a few times.”
“You're renting out your new place?”
“[Hua San] You can tell whose shop it is at a glance.”
“Keep an eye on the shop for me. Thanks. [Fan's Butcher Shop]”