我算到您这两天该出狱了
“I figured you'd be getting out these days.”
THE DIALOGUE REEL
你看我这脑子
“Look at my memory.”
我 算到 您 这两天 该出狱了
“I figured you'd be getting out these days.”
“I even wanted to pick you up. But I got busy and forgot. Alright, alright,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Not to mention her desperation to get out of jail.”
“♪ Even if you're drawn to the daffodils ♪ I heard she went south after she got out of prison.”
“[Carl] In a few weeks, she'll be fresh out of prison, missing an eye,”
“Hurry up and get him out of prison.”
“It's good enough to not go to prison.”
“he confessed quickly, saying that after he was released from prison, he couldn't reintegrate into society,”