赶快让他从牢里出来吧
“Hurry up and get him out of prison.”
THE DIALOGUE REEL
“We really did him wrong in this matter.”
赶快 让他 从 牢里 出来吧
“Hurry up and get him out of prison.”
“This case originally had nothing to do with him.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In legal and administrative contexts, releasing collateral victims swiftly is considered essential to minimize moral indebtedness and avoid bad karma.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
quickly / right away
Common adverb used in spoken Chinese to urge prompt action.
to get out of prison / be released from jail
A colloquial phrase meaning release from incarceration.
Softens the command into an urgent yet persuasive suggestion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you will be severely punished. Release him immediately,”
“Only if I confess as the real culprit can you get out quickly”
“Ask him to tell the police to let my uncle out.”