多谢伯娘夸赞 多谢伯娘
“-Thank you for your compliment. -Thank you, Aunt.”
THE DIALOGUE REEL
这五娘子和六娘子 也出落得越发出众了
“Xiang and Shuang have both turned into fine young women.”
多谢伯娘 夸赞 多谢伯娘
“-Thank you for your compliment. -Thank you, Aunt.”
都饿了吧 先进府用膳 边吃边聊 来
“[Hu, the Marquis of Zhongyong's wife] You must be hungry. Let's head inside for a meal and catch up over food. Come.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you, Miss Qin. Thank you.”
“- Rest up. - Thanks for caring, milady.”
“I understand. Thank you, Second Sister-in-law.”
“I'm truly ashamed.”
“Thank you, Mr. Chen. Miss! Miss!”
“I'll thank you on her behalf.”