好男儿在哪都能建功立业
“A capable man can make his mark anywhere.”
THE DIALOGUE REEL
朔西再无少帅 不后悔
“Shuoxi will no longer have a young marshal. Will you regret it?”
好男儿 在哪 都能 建功立业
“A capable man can make his mark anywhere.”
若是皇伯父真心疼我 不如给我安排一个高点的官职
“If Your Majesty truly cares for me, could you give me a high-ranking post”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“A good man should establish himself.”
“A good man should establish himself.”
“If you want to be a real man”
“you are upstanding and dignified.”
“How dare you pave a path for yourself with your brother's life”
“Good, good. You are as good as any man.”