太后郭氏恃先帝之仁
“T-The Empress Dowager Guo, relying on the late emperor's benevolence,”
THE DIALOGUE REEL
太
“T-The Empress Dowager Guo,”
太后郭氏 恃先帝之仁
“T-The Empress Dowager Guo, relying on the late emperor's benevolence,”
窃
“h-has usurped the power of the throne and made arbitrary decisions,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Because I've always seen you as the real sovereign.”
“Let the Empress Dowager and Emperor fight it out.”
“we earnestly request you to move to the temporary palace for recuperation.”
“Noble Consort Yu has become arrogant from His Majesty's favor”
“And whatever the Empress Dowager did, she gave her full support.”
“she fully believed the Empress Dowager was the chosen one.”