《Lady Liberty》 S1·E20 (16:48)
HSK 3
méi yǒu rén huì xiàng nǐ zhè yàng wǎng wén yī xiě jiù xiě wǔ gǎo de
没有人会像你这样 网文一写就写五稿的
“No one writes online fiction like you, making five drafts at once.”
《Lady Liberty》
S1·E20
TIMECODE: 16:48
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn wǒ zǒng jué de nǎ ér bú duì
但我总觉得哪儿不对
“But I keep feeling something is off.”
méi yǒu rén huì xiàng nǐ zhè yàng wǎng wén yī xiě jiù xiě wǔ gǎo de
CURRENT FOCUS
没有人 会像你 这样 网文 一写就写 五稿的
“No one writes online fiction like you, making five drafts at once.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ xiān kàn kàn
你先看看
“Take a look first.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E20 (16:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus