《Lady Liberty》 S1·E20 (30:40)
HSK 5
tā ràng wǒ chǔ lǐ nǐ míng xià zhè jiā gōng sī de shì qíng
他让我处理 你名下这家公司的事情
“He asked me to handle the company under your name.”
《Lady Liberty》
S1·E20
TIMECODE: 30:40
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù yí dìng
不一定
“Not necessarily.”
tā ràng wǒ chǔ lǐ nǐ míng xià zhè jiā gōng sī de shì qíng
CURRENT FOCUS
他让我 处理 你名下这家 公司 的事情
“He asked me to handle the company under your name.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā zǎo jiù pán suàn guò le
他早就盘算过了
“He had already planned it out.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E20 (30:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus