跟流星交换能量

“to exchange energy with shooting stars,”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E11

TIMECODE: 17:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zhǐ yào bǎ shí tou diū jìn hǎi lǐ

你只要把石头丢进海里 →

“As long as you throw rocks into the sea”

gēn liú xīng jiāo huàn néng liàng CURRENT FOCUS

“to exchange energy with shooting stars,”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ de yuàn wàng jiù huì chéng zhēn

你的愿望就会成真 →

“your wish will come true.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“we'd exchange resources. You said you're capable”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E11 (17:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus