好走走走

“Great! Let's go.”

《Go Ahead》 S1·E1

TIMECODE: 12:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ yào wán diào jīn yú wǒ yào mǎi shuǐ qiāng hǎo hǎo hǎo qián pó po gěi nǐ wán

我要玩钓金鱼我要买水枪好好好钱婆婆给你玩

“I want to go fishing and I want a water gun! OK. I'll buy it for you.”

hǎo zǒu zǒu zǒu CURRENT FOCUS

“Great! Let's go.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ nà miàn dōu xǐng hǎo le a kuài zǒu ba

我那面都醒好了啊快走吧 →

“My noodle dough is ready. Just go.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Okay, let us go. Let us go.”

“What a good poem! Let's go.”

“Okay, Mr. Tan. Let's go. Follow me.”

《Go Ahead》 S1·E1 (12:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus