你看看你们家李尖尖 把我们朱鹏咬的
“Look at what your daughter has done to my son!”
THE DIALOGUE REEL
李尖尖 你打朱鹏哥哥 我找他妈妈去
“Li Jianjian, you hit Zhu Peng! I'm going to tell his mother!”
你看看你 们家李尖尖 把我们朱鹏咬的
“Look at what your daughter has done to my son!”
那 那你看我们家小尖 这 头发里
“But Jianjian has lost some hair”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you need to take good care of Li Jianjian.”
“Our Jianjian is as caring as she was in her childhood.”
“they knew that Li Jianjian and I were going to meet. She happened to break her phone”
“Do you still play with Li Jianjian?”
“After he came back, Li Jianjian was really under the thumb.”
“Li Jianjian is really a good kid.”