真辛苦 这哪有功夫做饭呢
“That's really exhausting. You don't have time to cook.”
THE DIALOGUE REEL
我一天 得站十个小时柜台
“I have to work ten hours a day.”
真辛苦 这 哪有功夫 做饭呢
“That's really exhausting. You don't have time to cook.”
这样
“How about this?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thanks for your work today. Not at all.”
“You've worked hard this year.”
“It's going to be exhausting. Let me order some food for him. No need. I've ordered some for him.”
“You worked hard. Everything's good.”
“He worked hard on this. Don't say that. You finish it then.”
“I welcome this kind of work.”