你要把我的工资也一起凑进去

“don't forget to include my salary.”

《Lady Liberty》 S1·E21

TIMECODE: 42:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà wǒ tí xǐng nǐ yī jù nǐ zài còu qián de shí hòu ne

“Let me remind you. While you're raising money,”

nǐ yào bǎ wǒ de gōng zī yě yì qǐ còu jìn qù CURRENT FOCUS

“don't forget to include my salary.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ měi gè yuè gōng zī yě shì bù dī de

我每个月工资也是不低的

“I don't get paid peanuts.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You're bringing up money over an idol we both love?”

“You can deduct the cost of these drinks from my wages.”

《Lady Liberty》 S1·E21 (42:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus