如此精妙之图谱

“How did Your Highness obtain”

《The Imperial Coroner》 S2·E20

TIMECODE: 40:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shǔ xià jiù shì yì zhí hào qí

属下就是一直好奇 →

“I've only been curious.”

rú cǐ jīng miào zhī tú pǔ CURRENT FOCUS

“How did Your Highness obtain”

[+1] FOLLOW-UP TURN diàn xià shì rú hé dé lái de

殿下是如何得来的 →

“such a refined chart?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“(a remarkably delicate and rare anatomical chart.)”

《The Imperial Coroner》 S2·E20 (40:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus