之...
[主语] + 之 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(38 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(只发现他秉性温良) ── Previous context
“There was no way such a man would murder someone and steal his identity.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(然天后念其清廉惠民) ── Previous context
“However, Heavenly Empress recognizes his integrity and service to the people, and that he acted under coercion.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(朕体察有何用) ── Previous context
“If you do not want Chu Chu standing in the eye of the storm,”
00:02
00:02
00:03
(野心不小) ── Previous context
“Nanzhao's covetous intent toward Great Tang is obvious.”
00:02
00:02
(给我二两银子) ── Previous context
“He offered two taels of silver up front. Five more once it was done.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(发现一怪事) ── Previous context
“(I've repeatedly encountered individuals dressed as Great Tang hunters)”
00:02
00:02
(特派尔等来唐朝拜) ── Previous context
“I'm fully aware of your intentions to maintain peace and friendship.”
00:02
[Variation: 自我商量式]
(1 clips)
00:03
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:03
📐 不会是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📐 不是...吗
→Nuance: 核心意图一致,均质问是否惩办凶犯
📐 太...了
→Nuance: 口语化委婉解释怠慢的原因
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [预料 ↔ 意料]
📐 不会...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有意]
📐 当着...的面
→Nuance: 同义成语口语化表达
📐 一定
→Nuance: 同为保护意图,表达更直接积极