将军 大不了咱们就杀出城去
“General, why don't we fight our way out”
THE DIALOGUE REEL
烫 烫死我了
“Oh, it's burning me.”
将军 大不了 咱们就杀出城去
“General, why don't we fight our way out”
“and die together with Chong soldiers?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“General, let me test it. There's no time for it.”
“(The General means to kill.)”
“Ghost! Bing, hurry, let's go!”
“General, what a mess. I mean, him...”
“You are the General. Why think of such crooked ways?”
“General, this raid is so precise. Someone must have leaked our route.”