还要把它吃了 都成这样了 还能吃吗
“I have to eat it? It's like this now. Can it still be eaten?”
THE DIALOGUE REEL
等我剥开这颗蛋 就可以吃啦
“Once I peel this egg, you can eat it.”
还要 把它吃了 都成这样了 还能吃吗
“I have to eat it? It's like this now. Can it still be eaten?”
这怎么不能吃啊
“Why can't it be eaten?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You can't eat like this anymore. Don't eat like this. Look, I've really put on weight.”
“Then we'd better not eat anymore.”
“How did you take this one too?”
“Eating so much at this hour.”
“As long as there's food, that's enough.”
“That one's fine too. Eat more. Eat up.”