今日是城主生辰 不必忌讳
“Today is His Excellency's birthday. No need to hide.”
THE DIALOGUE REEL
郑大人
“Lord Zheng?”
今日是城主生辰 不必忌讳
“Today is His Excellency's birthday. No need to hide.”
他来 他很有可能 就是来找我的
“He is... probably here looking for me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why does it seem like you don't care about the governor's birthday at all?”
“You still have to attend His Excellency's birthday banquet. Hurry up and come with me.”
“Your Excellency, what's the occasion?”
“As Governor, I must warn you:”
“Then why do you still look so depressed?”
“Even as the governor, I'm not entirely confident.”