然後被日本人给抓去了

“...and get caught by the Japanese...”

《River Sunset》 S1·E36

TIMECODE: 17:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN rú guǒ nǐ chěng yī shí zhī qiáng

如果你逞一时之强 →

“If you act brave for a moment...”

rán hòu bèi rì běn rén gěi zhuā qù le CURRENT FOCUS

“...and get caught by the Japanese...”

[+1] FOLLOW-UP TURN sòng dào hǎi shàng

送到海上

“...sent out to sea...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“They were captured by the Japanese army during the transfer.”

《River Sunset》 S1·E36 (17:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus