结果没干多久就被开了

“But I got fired before long.”

《Our Dazzling Days》 S1·E17

TIMECODE: 18:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yě zhǎo le jǐ fèn gōng zuò

也找了几份工作

“I found a few jobs.”

jié guǒ méi gàn duō jiǔ jiù bèi kāi le CURRENT FOCUS

“But I got fired before long.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hòu lái ne wǒ jìn le yí gè zhèng shì dān wèi

后来呢我进了一个正式单位 →

“Later, I joined a proper work unit.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 5 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Not long after he started,”

《Our Dazzling Days》 S1·E17 (18:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus