- 所以呢? - 所以就要按兵不动
“- So? - So, we stay put.”
THE DIALOGUE REEL
“After that, the residents became paranoid and superstitious. They keep calling the police for nothing.”
- 所以呢 ? - 所以 就要 按兵不动
“- So? - So, we stay put.”
先让他们冷却冷却 我不同意 迷信氛围处置不及时
“We let them cool their heads. I disagree. If paranoia isn't solved in time, it might evolve into a collective risk.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- So… - So, what's that got to do with me?”
“So? You still don't understand.”
“Then I'll stay low for a while to avoid alerting him.”
“D-Does that mean we just have to sit and wait for death?”
“so... so I really don't know what else to say.”
“- All good, then? - From my end, yeah.”