《Fate Chooses You》 S1·E33 (14:29)
HSK 1
zài wēi nàn zhī jì tǐng shēn ér chū
在危难之际挺身而出
“will always step forward in times of crisis.”
《Fate Chooses You》
S1·E33
TIMECODE: 14:29
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè shì shàng zǒng huì yǒu yǒu shí zhī shì
“some people of insight in this world”
zài wēi nàn zhī jì tǐng shēn ér chū
CURRENT FOCUS
在危难之际挺身而出
“will always step forward in times of crisis.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
pì rú lú zhàn yīng
譬如卢绽英
“For example, Lu Zhanying.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E33 (14:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus