MC
MandarinClips Cinema Corpus
《River Sunset》 S1·E21 (24:09) HSK 7
xíng cì le yuán jìng shǒu xiàng

行刺了原敬首相

“who assassinated Prime Minister Hara Takashi”

《River Sunset》 S1·E21
TIMECODE: 24:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhōng gāng gěn yī de kǒng bù fèn zi

中冈艮一的恐怖分子

“terrorist named Nakaoka Kon'ichi”

xíng cì le yuán jìng shǒu xiàng CURRENT FOCUS

行刺 了 原敬首相

“who assassinated Prime Minister Hara Takashi”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiōng shǒu bèi zhuā hòu

凶手被抓後

“After the murderer was caught”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 2 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《River Sunset》 S1·E21 (24:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus