我就要替他偿罪吗

“do I have to pay for his sins?”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15

TIMECODE: 41:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN kě shì tā shì nǐ de ér zi jiù yīn wèi wǒ shēng le tā

“But he is your son. Just because I gave birth to him,”

wǒ jiù yào tì tā cháng zuì ma CURRENT FOCUS

“do I have to pay for his sins?”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo

好

“Alright.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“so you want to pin the blame on me?”

“can I still be responsible for him?”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (41:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus