← Back to Expressions
Expression Profile · chang-zui
📌
偿罪
cháng zuì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 41:35
📌 替罪羊
→Nuance: 同为不甘替人受过的质问反问
Example: 《御赐小仵作》 “想拿我当替罪羊吗”
📌 负责
→Nuance: 反问拒绝承担连带责任，意图一致
Example: 《女神蒙上眼》 “我还能对他负责吗”
📌 替
→Nuance: 同为不甘替人受过的质问反问
Example: 《御赐小仵作》 “想拿我当替罪羊吗”
📌 想
→Nuance: 同为不甘替人受过的质问反问
Example: 《御赐小仵作》 “想拿我当替罪羊吗”
📌 还能
→Nuance: 反问拒绝承担连带责任，意图一致
Example: 《女神蒙上眼》 “我还能对他负责吗”
📌 对
→Nuance: 反问拒绝承担连带责任，意图一致
Example: 《女神蒙上眼》 “我还能对他负责吗”