《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (38:37)
HSK 2
yào bù nǐ men qù yī yuàn ba nǐ men kuài qù yī yuàn ba hǎo ma
要不你们去医院吧 你们快去医院吧 好吗
“Maybe you should go to the hospital. Please go to the hospital right away, okay?”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E15
TIMECODE: 38:37
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yǒu méi yǒu bīng kuài méi yǒu
有没有冰块 没有
“Do you have ice cubes? I don't.”
yào bù nǐ men qù yī yuàn ba nǐ men kuài qù yī yuàn ba hǎo ma
CURRENT FOCUS
要不你 们 去医院 吧 你们 快去医院 吧 好吗
“Maybe you should go to the hospital. Please go to the hospital right away, okay?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ zhēn méi shì ā yí
我真没事 阿姨
“I'm really okay, ma'am.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (38:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus