既然国公身体不适
“Since you are unwell,”
THE DIALOGUE REEL
离山一事 确与本宫无关
“the Lishan Mountain matter truly has nothing to do with me.”
既然 国公 身体不适
“Since you are unwell,”
往后 便安心在府中休养
“from now on, you should rest easy and recuperate at home.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Duke Hua, are you worried overmuch?”
“Please tell Duke Pei.”
“about the consequences of going against the Duke!”
“Whether you believe it or not,”
“his health can't handle a long trip.”
“Duke, you must restrain your grief.”