《Go Ahead》 S1·E26 (39:16)
HSK 4
què shí méi tài kǎo lǜ nǐ de gǎn shòu
确实没太考虑你的感受
“in public the other day.”
《Go Ahead》
S1·E26
TIMECODE: 39:16
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hái nǐ xiàng liàn
还你项链
“when I gave back the necklace to you”
què shí méi tài kǎo lǜ nǐ de gǎn shòu
CURRENT FOCUS
确实 没太考虑你的感受
“in public the other day.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù yòng la
不用啦
“No need.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Go Ahead》 S1·E26 (39:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus