京城人大都会算计
“People in the capital are all schemers.”
THE DIALOGUE REEL
京城人大都 会算计
“People in the capital are all schemers.”
“Madam's too kind, easy to get taken advantage of.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The capital has those too.”
“how splendid Beijing is.”
“[Endeavor] This is the real grandeur of Beijing.”
“whatever happens in the Capital won't concern me anymore.”
“The capital is different. The capital has too many rules. Many entertainments are forbidden.”
“So how could such an absurd rumor spread in the capital?”