对 扽住啊 扽死 考验我们的时候到了
“Yes, pull it tight. Pull it dead tight. The moment that tests us has arrived.”
THE DIALOGUE REEL
把那绳子抬住
“Hold that rope up.”
对 扽住 啊 扽死 考验我们的时候到了
“Yes, pull it tight. Pull it dead tight. The moment that tests us has arrived.”
“- Get ready to move. - Hang in there. We must overcome this difficulty.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Pull it tight. - Peng Batian is leading - Pull it flat. - the Baiji Society,”
“You were the one clinging to her and refusing to let go.”
“Control yourself!”
“I swear I'll kill you.”
“He kept buzzing around. It was impossible to get rid of him.”
“Stop now. Don't make any more mistakes.”