啥事 现在这样板戏是演不成了
“What is it? These model operas can't go on now.”
THE DIALOGUE REEL
好 对 是啊 就是就是 天大的好事 这是好事
“- Great. - Yes, exactly. - Exactly. - Wonderful. - Huge news. - This is good news.”
啥事 现 在这 样板戏是 演不成了
“What is it? These model operas can't go on now.”
我这天天发愁咱剧团的发展 咱能排啥戏
“I worried daily about our troupe. I wondered what we could do.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's talk elsewhere. How?”
“What's happening tonight? Why the rush?”
“What's wrong? Come out and talk.”
“State your business. I don't have time for chit-chat.”
“I'm fine. When our noodle restaurant becomes bigger,”
“What is it? Take a look at this person. Do you recognize him?”