我妈支撑这个家 拉扯我长大不容易
“She struggled to keep the family together and raise me.”
THE DIALOGUE REEL
可是我还有我妈
“But I still had my mom.”
我妈支撑 这个家 拉扯我长大 不容易
“She struggled to keep the family together and raise me.”
可是
“But then,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I should support this family, and that I have a responsibility.”
“I should have been the one to support the family.”
“Now the whole family depends on me.”
“to hold this family together”
“You were the one who supported this family in my place.”
“It's hard for my mom to take care of herself, but she still has to take care of my father.”