《Fate Chooses You》 S1·E24 (35:27)
HSK 7
yòu gū shēn yī rén chuān yuè dà mò
又孤身一人穿越大漠
“cross the desert alone,”
《Fate Chooses You》
S1·E24
TIMECODE: 35:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà yàng de dì fāng huó zhe zǒu chū lái
“from a place like the Qianyan Cave,”
yòu gū shēn yī rén chuān yuè dà mò
CURRENT FOCUS
又 孤身一人穿越大漠
“cross the desert alone,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
lái dào jīng chéng
来到京城
“and arrive in the capital.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E24 (35:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus