MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E3 (31:57) HSK 7
dōu hái yǒu dài jǐng fāng jìn yí bù dì lái zuò zhuī chá

都还有待警方进一步地来做追查

“if this is connected to the string of recent influencer killings.”

《Million-Follower Detective》 S1·E3
TIMECODE: 31:57 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shì bú shì yīn cǐ ér bèi hài

是不是因此而被害

“It also remains unknown if this is connected to the string of recent influencer killings.”

dōu hái yǒu dài jǐng fāng jìn yí bù dì lái zuò zhuī chá CURRENT FOCUS

都 还有 待 警方进一步地来做追查

“if this is connected to the string of recent influencer killings.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù guò ne qí shí xiáng xì lái kàn ó

不过呢 其实详细来看哦

“if this is connected to the string of recent influencer killings. Will this possibly affect upcoming events like KOL Stage,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E3 (31:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus