曾经沧海难为水你懂吗
“Once you have seen the ocean, no other water compares, you know?”
THE DIALOGUE REEL
可是我前段时间还以为 老板跟孤烟好了呢
“But recently, I thought our boss and Gu Yan were together.”
曾经沧海难为水 你懂吗
“Once you have seen the ocean, no other water compares, you know?”
昨天孤烟可是跟老大一块儿走的 怎么没有他俩照片
“Gu Yan left with our boss yesterday. Why are there no photos of them?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Once you've tasted the best,”
“is like sailing on a vast ocean.”
“and you and I are merely strangers who met by chance.”
“I thought you were in deep trouble,”
“We're just sands in the sea of the universe.”
“I've been through a messy one before.”