MC
MandarinClips Cinema Corpus
《How Dare You!?》 S1·E11 (11:14) HSK 6
yǒu zhè shí dǎ shí de huò lì qián jǐng

有这实打实的获利前景

“With such solid profit prospects,”

《How Dare You!?》 S1·E11
TIMECODE: 11:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tiān xià rǎng rǎng jiē wèi lì wǎng

“and the world rushes for gain.”

yǒu zhè shí dǎ shí de huò lì qián jǐng CURRENT FOCUS

有这 实打实 的获利前景

“With such solid profit prospects,”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù chóu tā men bù yǒng yuè cān yù a

“they will eagerly participate.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《How Dare You!?》 S1·E11 (11:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus