农民怎么了 我也是农民出身
“What's wrong with being a farmer? I come from a farming background too.”
THE DIALOGUE REEL
我们都是农民 种地的 也帮不上什么 全靠她自己
“We are just farmers working the land. We couldn't help her much. She relied entirely on herself.”
农民 怎么了 我 也是 农民出身
“What's wrong with being a farmer? I come from a farming background too.”
我那时候啊 在豫南工作 豫南有很多好吃的
“Back then, I worked in Yunan. There's a lot of delicious food in Yunan,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“These farming households bring their hard-earned money and ask”
“The farmers here are all waiting eagerly.”
“whereas farmers toil in tattered clothing all year,”
“to help the farmers increase their income, that would be a truly virtuous deed.”
“I come from the countryside. I usually just focus on studying”
“I was the one who was supposed to be sent to the countryside.”