帮农民增收益 那可真是功德无量啊
“to help the farmers increase their income, that would be a truly virtuous deed.”
THE DIALOGUE REEL
搞实验田 搞开发
“and use them for experimental fields and development”
帮农民增收益 那 可真 是 功德无量 啊
“to help the farmers increase their income, that would be a truly virtuous deed.”
村主任 你放心 咱们做这个项目的初衷
“Village Chief, don't worry. Our original intention for this project”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the government encourages the commoners to grow more rice”
“When we bring benefits to the village, people will naturally speak up for us. Exactly.”
“I know you're referring to the fact that Mr. Sang bribed those farmers.”
“What's wrong with being a farmer? I come from a farming background too.”
“That's why they agreed to cooperate with our project, right?”
“you've had a hard time getting your property.”