MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Dream of Golden Years》 S1·E10 (30:40) HSK 6
wú shī gē yǒu jù huà hěn dǎ dòng wǒ

吴师哥有句话 很打动我

“Senior Wu said something that really moved me.”

《Dream of Golden Years》 S1·E10
TIMECODE: 30:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xū yào wǒ men zhè xiē xué fǎ lǜ de yì qǐ tuī jìn

“It needs law students like us to push it forward together.”

wú shī gē yǒu jù huà hěn dǎ dòng wǒ CURRENT FOCUS

吴师哥有句话 很 打动我

“Senior Wu said something that really moved me.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā shuō

他说

“He said,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Dream of Golden Years》 S1·E10 (30:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus