家事庭不像法庭 像居委会
“I feel like the Family Court shouldn't be considered a court. It's more like a neighborhood committee.”
THE DIALOGUE REEL
我就是觉得吧
“I feel like the Family Court shouldn't be considered a court.”
家事庭 不像 法庭 像居委会
“I feel like the Family Court shouldn't be considered a court. It's more like a neighborhood committee.”
法官也不像法官 那像啥
“The judges there don't seem like judges either. What do they seem like, then?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to have my whole worldview overturned in a grassroots family court,”
“(As a judge in the Family Court,)”
“It is rare for our Family Court to gather this completely.”
“the Family Court will lose someone as capable as you.”
“It's rare for everyone in our Family Court to be gathered like this.”
“I didn't mean that the family court is bad.”